Ontem foi dia de mais um Choque Cultural. Repeti a dose de há umas semanas e lá fui (arrastado) para mais uma sessão de Teatro Nô (ou Noh...), desta feita incluindo um jantar solene no Hotel Four Seasons (ou outro que está ligado a ele, partilhando os jardins...), que meteu conferência 100% em japonês e tudo. O repasto foi artístico e frugal, como se pode ver pelo exemplo adjunto.
O Nô é muito visual, felizmente, para compensar a total ausência de qualquer explicação sobre a peça, enredo, diálogo, o que seja. Parece que metia umas donzelas que apareciam numa festa e a mais bonita (?) afinal era um demónio que acaba decapitado pelo Samurai Chefe. Acho eu. O jardim é genial, contendo mesmo um pagode mandado vir de Nara depois da guerra, para alindar os hotéis.
O ponto alto da festa foi mesmo conhecer as moças que concorrem ao Miss Japan 2009, que estiveram por lá a abrilhantar a festa. Oportunidade única de formar uma barreira de futebol com a posição protocolar n.º 1 !
O Nô é muito visual, felizmente, para compensar a total ausência de qualquer explicação sobre a peça, enredo, diálogo, o que seja. Parece que metia umas donzelas que apareciam numa festa e a mais bonita (?) afinal era um demónio que acaba decapitado pelo Samurai Chefe. Acho eu. O jardim é genial, contendo mesmo um pagode mandado vir de Nara depois da guerra, para alindar os hotéis.
O ponto alto da festa foi mesmo conhecer as moças que concorrem ao Miss Japan 2009, que estiveram por lá a abrilhantar a festa. Oportunidade única de formar uma barreira de futebol com a posição protocolar n.º 1 !
